当ホテルはパリの交通の要衝であるナシオン広場に位置しています。この広場はバスチーユ広場、マレー地区、サンポール地区からも5分の所に位置しています（地下鉄ではRue des BouletsかNation駅）。

さまざまな交通の便があり、地下鉄の１号線、２号線、６号線、９号線、RERのA線などを利用することによってパリの主要な場所に10分で行けます。

この界隈には常に賑やかで、多くのブティックや木陰のカフェ・テラス等があり、当ホテルも独特の雰囲気を醸し出しています。.



最寄りの駅、停留所:
地下鉄9号線のRue des Boulets駅または地下鉄１号線、２号線、６号線、９号線、 RERのA線のNation駅。バスの56号線、86号線、シャルル・ド・ゴールからは351号線のバス。


お車の場合:
Porte de Vincennes から出て、 Cours de Vincennes に入り、Place de la Nation まで来ます。そこから Boulevard Voltaire 通りに入ります。